I use Debian and Ubuntu in my work flows and I prefer to keep their package versions the same whenever there's a chance they might interface with each other.

For this task, I setup an Ubuntu PPA which I use to track package versions in Debian Backports for my Ubuntu workstation.

At present, I manually build the packages submitted to the PPA, however I'm looking into further automating the build process.